オトナ語の謎

　以前にもちょっと触れましたが、糸井重里さんの「オトナ語の謎」

　また読み返しちゃった。というのも、糸井さんのほぼ日刊イトイ新聞で、バンクーバーオリンピックの特集をやっていたのです。特集と言っても、いろいろな人たちのバンクーバーオリンピックについての感想、コメントなんでもありを掲載し、それにスタッフがコメントを返しているの。もしかすると、今流行のツイッターのさきがけ？これを北京でもトリノでもずっとやっていたのです。なんか、あったかくてね。いいなあって。

　で、読み返しました。「オトナ語の謎」

　またしても大爆笑です。

　「いちばんベスト」　オトナ語に文法をもとめてはダメだ！意味を求めるより、感じるんだ！辞書を引くんじゃなくて、感じるんだ！

　「いちばんベター」　オトナ語に文法をもとめてはダメだ！意味を求めるより、感じるんだ！辞書を引くんじゃなくて、感じるんだ！

　そのまま引用していますが、この繰り返しの妙っていうか、ばかばかしさというか・・・さすがイトイさん。

　「基本オーケー」　そういう風に言われた場合、オーケーではないということである。

　「ご査収ください」　要するにあげるから受け取ってねという意味である。オトナは持って回った言い回しが大好きなのだ。

　笑っちゃいます。そして使っています、私。時々、業界が異なるからか、オヤって思うこともありますが、基本、納得。基本、大笑い。ほとんど使っているしなあ。

　いい感じで、糸井さんたちがオトナ後を揶揄っているんです。冷静に見るとへんな言葉の数々。「なくはない」とかね。「そのまま行っちゃう手も、なくはないですね」　あるのかないのかどっちなんだ。わかっていながら、突っ込んでいるところがこれまたいいです。

　でも、大人たち、これ見てたまには、俺たちちょっと変かもと、振り返ることも必要よ。言葉がどうこうだけでなく、文化や習慣についてさ。実は当たり前、当然と思っていることが、外から見るとと～っても変なんてことは結構あって、それを冷静に見ることってとっても大事では？

　糸井さんたちって、そういうこと、実はよくわかっている人のような気がしてね。気になるオトナです。糸井さんチーム。